player-ART
Home Gallery Top Posters FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read Register
player-ART » Football Graphics Community » Graphics Talk Section » Graphic Requests » Tutorial Translation


Tutorial Translation

Welcome, Guest! Please Register or Login:
  
Members have access to view all our Tutorials, Resources and more! It's completely free and it will definitely be worth it.

Graphic Requests Thread, Tutorial Translation in Graphics Talk Section; Please can some one translate this tut to english.Please...


Reply
LinkBack Thread Tools Display Modes
Tutorial Translation

Thanks: 638
Thanked 111 Times in 57 Posts
Rep Power: 20 andre is a jewel in the roughandre is a jewel in the roughandre is a jewel in the roughandre is a jewel in the rough
Status: Offline
Status: Member
Joined: Jul 2007
Location: Portugal
Posts: 1,593
 
andre's Avatar
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Share on Facebook
Reply With Quote
Thanks
 
Default Tutorial Translation
Old 10-04-2007, 05:34 PM   #1

 
Please can some one translate this tut to english.Please

__________________
Sorry for my English, I'm Portuguese

Sotw #60 - 1º place
Awc #42 - 2º place
Awc #57 - 3º place
Wotw #38 - 1º place
SL BENFICA
ava & sig by me
 
 

Thanks: 0
Thanked 23 Times in 4 Posts
Rep Power: 4 Nils will become famous soon enoughNils will become famous soon enough
Status: Offline
Status: Member
Joined: Jul 2007
Location: Netherlands
Posts: 139
 
Nils's Avatar
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Share on Facebook
Reply With Quote
Thanks
 
Default
Old 10-06-2007, 08:35 PM   #2

 
I could give you some translations of the keywords in the tutorial:

German - English

Schritt - step
Ebene - layer
dubliziert - duplicate
Werten - settings
kopieren - copy
gesamte Signatur - all layers of the signature together

I hope this helps you! If there are still words or sentences that you don't understand just post them here!
 
 

Thanks: 638
Thanked 111 Times in 57 Posts
Rep Power: 20 andre is a jewel in the roughandre is a jewel in the roughandre is a jewel in the roughandre is a jewel in the rough
Status: Offline
Status: Member
Joined: Jul 2007
Location: Portugal
Posts: 1,593
 
andre's Avatar
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Share on Facebook
Reply With Quote
Thanks
 
Default
Old 10-07-2007, 10:53 AM   #3

 
thank you very much nbtimmer
__________________
Sorry for my English, I'm Portuguese

Sotw #60 - 1º place
Awc #42 - 2º place
Awc #57 - 3º place
Wotw #38 - 1º place
SL BENFICA
ava & sig by me
 
 

Thanks: 0
Thanked 23 Times in 4 Posts
Rep Power: 4 Nils will become famous soon enoughNils will become famous soon enough
Status: Offline
Status: Member
Joined: Jul 2007
Location: Netherlands
Posts: 139
 
Nils's Avatar
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Share on Facebook
Reply With Quote
Thanks
 
Default
Old 10-07-2007, 02:46 PM   #4

 
Quote:
Originally Posted by Fiddler View Post
Nice tut! Can someone translate all to english
I think I can do it, but it takes time to translate
__________________

SIGNATURE BY ME
 
 
Reply

« Sig request: Cesc Fabregas | Request Roy Makaay »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump



All times are GMT. The time now is 11:34 PM.

All products, images, and contents on this website are the property of their respective owners.
Powered by vBulletin® Version 3.7.3 Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.

player-ART - Privacy Statement - link - Top

 
Copyright© 2000 - 2008, player-art.com. All Rights Reserved.